Mayonnaise, eingelegte Jalapeños, saure Sahne, Limettensaft und Chipotle-Paste in einer kleinen Schüssel gut vermengen und kaltstellen.
Salz, Knoblauchpulver, Kreuzkümmel, Cayennepfeffer und Paprika zu einer Gewürzmischung verrühren und das Flanksteak von beiden Seiten damit einreiben.
Eine Grillplatte oder Pfanne mit 1 Esslöffel Öl bei starker Hitze erhitzen und das Steak von jeder Seite etwa 3 Minuten braten, bis der gewünschte Gargrad erreicht ist.
Das Steak 5 Minuten ruhen lassen, dann in dünne Scheiben schneiden.
In derselben Pfanne Avocadoöl erhitzen und Zwiebeln sowie grüne Paprika bei mittlerer bis hoher Hitze etwa 5 Minuten sautieren, bis sie leicht gebräunt sind.
Eine saubere Grillplatte oder Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen, zuerst 60 ml Monterey Jack Käse darauf verteilen.
Sobald der Käse zu schmelzen und zu karamellisieren beginnt, eine Tortilla darauflegen und leicht andrücken, damit der Käse haftet.
Die Tortilla wenden, sodass die Käseseite oben liegt.
60 ml Cheddar-Käse auf eine Hälfte der Tortilla streuen, dann Steakstreifen und sautiertes Gemüse darauf geben.
Die Füllung mit Chipotle-Limetten-Mayonnaise beträufeln.
Die Tortilla 15 Sekunden anbraten, dann zur Hälfte zuklappen.
Beide Seiten 1 bis 2 Minuten braten, bis der Käse innen geschmolzen und außen knusprig ist.
Für alle Tortillas wiederholen, anschließend in Portionen schneiden und mit Koriander, Jalapeños und Limettenspalten servieren.