Die Hähnchenbrustfilets mit Küchenpapier trocken tupfen und beidseitig mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen. 15 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen.
Erdbeeren, Balsamico-Essig und Honig in einem kleinen Topf vermengen, bei mittlerer Hitze köcheln lassen und ca. 15 Minuten einkochen, bis die Sauce eindickt. Zur Seite stellen.
Orzo in reichlich gesalzenem Wasser nach Packungsanleitung al dente kochen, dann gut abtropfen lassen.
Orzo-Nudeln noch warm mit Olivenöl, Zitronensaft, Basilikum, Minze, Salz und Pfeffer in einer Schüssel vermengen. Zerbröselten Ricotta Salata oder Feta vorsichtig unterheben.
Grill oder Grillpfanne auf mittlerer bis hoher Stufe vorheizen. Hähnchen mit Olivenöl bestreichen und pro Seite 6 bis 7 Minuten grillen, bis die Kerntemperatur 74 °C erreicht hat. Danach 5 Minuten ruhen lassen.
Orzo mit Kräutern auf Tellern anrichten, gegrillte Hähnchenscheiben darauf setzen und mit der Erdbeer-Balsamico-Glasur beträufeln. Nach Belieben mit frischen Kräutern und Käse garnieren.